读词札记五二四

苏轼《南歌子》（山与歌眉敛）
1、“山与歌眉敛，波同醉眼流。”
⑴“山与歌眉敛，波同醉眼流。”句即“山歌与眉敛，波醉同眼流”之倒装，形容端午节山歌四起，人们为之“眉敛”（整眉听貌）和“眼流”（眼睛横波流光），描绘出听歌群众正容动情的景况。（《苏轼词新释辑评》）
⑵作者及其同伴面对湖光山色，尽情听歌，开怀痛饮。歌女眉头黛色浓聚，就象远处苍翠的山峦；醉后眼波流动，就象湖中的滟滟水波。（《唐宋词鉴赏辞典》）
文心斋按：似以⑵说为佳。
2、“游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。”
⑴扬州的“竹西歌吹”，是古来颇负盛名的乐歌。（《苏轼词新释辑评》）
⑵为了写出十三楼的观览之胜，作者将古扬州的竹西亭拿来比衬……竹西亭为唐时名胜，向为游人羡慕。（《唐宋词鉴赏辞典》）
文心斋按：杜牧《题扬州禅智寺》：“谁知竹西路，歌吹是扬州”。竹西：地名；歌吹：歌声和乐声，非所谓“乐歌”也。当以⑵说为是。
3、“菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。”
⑴“菰黍连昌歜”，写他们宴会上用的糕点，材料普通而精致味美。“琼彝倒玉舟”，“彝”为贮酒器，“玉舟”即酒杯，句意为漂亮的酒壶，不断地往杯中倒酒。（《唐宋词鉴赏辞典》）
⑵菰黍，用菰叶包糯米做成的粽子；昌歜，即菖蒲酒。琼彝，用美玉制成的酒器；玉舟，尊彝下的玉托盘。……人们吃粽子、饮菖蒲酒，致使那些玉制酒器倾倒在玉托盘里，表示人们的狂欢畅饮。（《苏轼词新释辑评》）
文心斋按：据《风土记》、《左传·僖公三十年》、《周礼·司尊彝》记载，当以⑵说为是。