对哈布斯堡王朝“神话”的怀旧本就是茨威格最大的问题，他以为他想象的那个decent society本可以自然延续的，只是后来忽然被法西斯粗暴地斩断了而已。但只要有正确史观的人都知道他幻想的那个美好的过去背后早就满目疮痍，不然为什么同一座他笔下“宽容”的维也纳，会孕育出卢格尔式的反犹政治？就像阿伦特说的，他被命运保护得太好了，“非政治”、“超国家”、“人文主义”，每一个词都是那么“左翼”，那么“先锋”。可当历史真的野蛮地撞上来后，大家才得以看见他对“昨日世界”的想象和期待是那样地苍白孱弱。//@翻译员拉宾诺维奇:……说到底，茨威格只是自私地认为自己的“老欧洲”回不去了，自己作为接近贵族的上流社会的犹太人的生活回不去了才自杀，又不是保罗 策兰那种觉得生活难以承受留下了“奥斯维辛后写诗是残忍的”的论题的情况下自杀。很自私很自恋，当时因为写毕业论文读过他的《昨日的世界》，挺让人反胃的。