平平静静哒
26-04-10 05:27

贼偷锦绣用裹氀褐喻(小偷用绸缎包裹破烂的衣物的比喻)
《百喻经》

【原文】
昔有贼人,入富家舍,偷得锦绣,即持用裹故弊氀褐种种财物,为智人所笑。
世间愚人,亦复如是。既有信心,入佛法中,修行善法及诸功德。以贪利故,破于清净戒及诸功德,为世所笑,亦复如是。

【今译】
从前有一个小偷,偷偷潜入有钱人家的房子里行窃。他偷到一些绫罗锦缎及刺绣之类的精美的物品,回去后就用它们来包裹他那些破破烂烂的粗布衣物,受到聪明人的讥笑。

世间愚人,也是这样的。既然有信心进入佛门去修行各种善法(入佛法中:即听从佛法的教导),也做了一些有利于大众的事,积累了许多功德(功德:一般而言,功德是具体的实际的与佛法相应的善事,特别指能产生实际效果的善事,如诵读佛典、礼佛、布施等)。但由于贪图财物和利己的缘故,不能保持远离世间烦恼的清净的戒律和作种种利益大家的事,毁掉了自己好不容易才修来的功德,这必定被社会上的人所讥笑,正像这个小偷用绫罗锦缎去包裹一堆破烂一样。

锦绣‌:精美华贵的丝织品,象征修行所得的清净功德。
‌氀褐(lǘ hè)‌:粗劣的毛织或麻织衣物,代表世俗贪欲与不净之物。故弊‌:破旧之物,引申为陋习、染污之心。

【赏析】
“贼偷锦绣用裹氀褐喻”出自佛教典籍《百喻经》,是其中第二十三则寓言故事,随着佛教的传播和影响愈来愈大,也难以逃脱被包藏祸心之人利用的命运。有些人表面上听从佛法、布施积善,修学佛法、积累功德,但实质上却仍然贪图名利,不舍世俗欲望,破坏清净戒律,甚至把布施当作博取名利的手段,把佛教徒的身份当作争权夺利的幌子。导致功德毁损,如同以宝裹秽,徒惹讥笑‌‌。

小偷:喻指有信心进入佛门修行佛法,做了很多好事,积了许多功德的人。本该是有机会修成正果的人,却因一时贪小便宜,破坏了佛门戒规,用好不容易修来的功德之身去包容那些丑恶的东西,以致使自己染上罪恶,前功尽弃。 佛教告诫他们,修行贵在始终如一,不可因一时贪念而毁弃根本‌。正如锦绣不应裹破衣,清净心亦不可被世俗染污。这样只能使自己更加陷入无休止的烦恼,一无所获,自作自受。

发布于 黑龙江