如果你想对日本人说隐语“大姨妈” ,说成おばさん,人家肯定不会明白的。日本人也是有“大姨妈” 的隐语的,你可以说「アレ 」「めぐり」,如果这个有点过于隐了,那么说「女の子の日」「女盛りの日」「アノ日」,人家一定懂滴。 正式的日语说「生理(せいり)きた」。
发布于 北京
如果你想对日本人说隐语“大姨妈” ,说成おばさん,人家肯定不会明白的。日本人也是有“大姨妈” 的隐语的,你可以说「アレ 」「めぐり」,如果这个有点过于隐了,那么说「女の子の日」「女盛りの日」「アノ日」,人家一定懂滴。 正式的日语说「生理(せいり)きた」。