椎名林檎 - 卡布奇諾（カプチーノ）
from 1st Self-cover Album《逆輸入 ～港灣局～（逆輸入 〜港湾局～）》

再等我一下下等我再成熟一點點
我還沒到能令你著迷的時候
你要好好寵愛如此焦躁的我噢

下次見面應該就不用穿外套了吧
你說得那麼自然我卻真的沒聽懂啦
･･･牛奶再白終究也會被咖啡蓋住

比起任何事我更想見到你觸碰你
想一一品嚐確認每一種感覺
想成為和你對等的關係
請包容我忽冷忽熱的個性
就算我有時候太無理取鬧
也不能一句話都不說就離開我噢

夾雜在咖啡的香氣中間
你好像藏不住那略帶優勢的笑意
･･･光有苦味的話是達不到平衡的

即使是在梅花都凋謝的午後
我們倆是否還能像今天一樣
在穿梭的人群中找到彼此呢
如果只是各自忙碌
連伸手的時機都會變得模糊
明明很害怕就這樣慢慢忘記

你要在這裡陪著我這種話
我們 1 句也都沒說過
但不知不覺間淡淡的氛圍都變得理所當然
彷彿要支配我們倆

請比任何人都還要準地看穿我吧
雖然我嘴賤又愛逞強但那都只是我“拼命努力”的證據

比起任何事我更想見到你觸碰你
想一一品嚐確認每一種感覺
想成為和你對等的關係
請包容我忽冷忽熱的個性
就算我有時候太無理取鬧
也不能一句話都不說就離開我噢

http://t.cn/AXMPXvkK