26-04-06 11:33

是一本很有意思的书
虽然是法医写得
但是讲解的非常浅显易懂
让我看到了人作为一个整体下内在的各种器官和血流匆匆忙忙又各忙各的又互相影响的动态过程

而且结构也很好
是按婴幼儿 少年 成年 中年 初老 老年
各个阶段会遇到的各种看着意外但必然的死亡为案例讲述这一生的走走停停和意外必然

最大的遗憾还是翻译
可能因为这是偏专业的书
所以翻译家没有修饰表达
感觉基本上比较直译
而外国人说话的方式和节奏以及颠倒的句式
大大影响了这本书作为读物的连贯性和易读性

发布于 江苏