读词札记五一七

苏轼《水调歌头》（明月几时有）
1、题序“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由”
⑴他不见弟弟已整整五年了。（艾治平《宋词名篇100讲》）
⑵苏轼与苏辙手足情深，自颖州一别，已六年未见。（《宋词三百首全解》）
⑶那时，作者正任密州（今山东高密）太守，他的弟弟苏辙（子由）则在济南，不见已经七年。（沈祖棻《宋词赏析》、《宋词选》）
文心斋按：此词写于“丙辰中秋”，神宗熙宁九年（1076）。兹据《苏轼年谱》：“熙宁四年（1071）四月有通判杭州之命。七月出京，赴陈州见苏辙，初识张耒。九月与弟赴颖州谒欧阳修。十一月到杭州任，时沈立知杭州。”当以⑴说为是。另外⑶说密州，是指今山东诸城还是高密？因有两说，故存疑。
2、“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”
⑴虽说幻想中的天上仙境吸引着他出世，但经一番考虑后，仍选择了现实。（《宋词三百首全解》）
⑵是指要再回朝廷中去。……我能够适应得了吗？（刘逸生《宋词小札》、艾治平《宋词名篇100讲》）
文心斋按：据说神宗读至此，乃叹曰：“苏轼终是爱君”。两说皆可，录以备考。
3、“转朱阁，低绮户，照无眠。”
先君尝云：坡词“低绮户”，当云“窥绮户”。二字既改，其词益佳。（南宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九）
文心斋按：月轮先“转”后“低”，正扣题序“达旦”二字，最后说“照”方见离人彻夜难寐。“转”、“低”、“照”三字有序，一字不可易。“照无眠”兼有月照不睡之人与月照离人使不能入睡两层意思。