非常赞同，我爱你三个字对我来讲是浮夸肤浅的表述，甚至不如我喜欢你这个表达。至少后者听起来真诚、无措而且浪漫。我喜欢你，像喜欢今天的晚风明天的月亮一样，是一种心情。//@东方一枝桃:是的，我还发现看剧，国产剧里讲“我爱你”就没啥力度，没有说服力，因为这不是中国人的用词，不是中国人的表达方式。就很抽象，知道它是啥意思但无感。如果是“我在乎你”就更具体。
发布于 浙江
居家全职养猫
非常赞同，我爱你三个字对我来讲是浮夸肤浅的表述，甚至不如我喜欢你这个表达。至少后者听起来真诚、无措而且浪漫。我喜欢你，像喜欢今天的晚风明天的月亮一样，是一种心情。//@东方一枝桃:是的，我还发现看剧，国产剧里讲“我爱你”就没啥力度，没有说服力，因为这不是中国人的用词，不是中国人的表达方式。就很抽象，知道它是啥意思但无感。如果是“我在乎你”就更具体。