三岛由纪夫《春雪》引文

你认为这种概括以什么作为标准？是那个时代的天才的思想吗？是伟人的思想吗？不是。后人给那个时代定性的标准，就是我们和剑道部那些家伙之间无意识的共性，即我们最通俗的一般性信仰。无论什么时候，时代总是被囊括在一种愚神信仰之中。

三岛由纪夫《春雪》，唐月梅译
上海译文出版社

发布于广东