中文把解说译成「解说」，本身就窄化了词义，英文扩展意思见下图。其实就跟听评书一个道理，听的就是你怎么评，这是标准的主观价值。我说过八百六十遍了，没事就什么都标榜客观，非蠢即坏。Commentary 的词根一直挖到最深，意思其实就是「使劲说，以让听到的人一起想到什么」。重要的就在这个「一起想到」。很多人都提过，包括我自己也是，说看球更愿意看赛场原声无解说，但是，如果你是新球迷呢？听不到解说，相当于你被剥夺了前人的所有知识、记忆和感受。

而且有一个技术性问题，比如咪咕，原声信号的帧率从来不给你满配，而看球，画面是第一位的，谢谢。这也就带出了当下一个没法儿解决的问题：分众时代，但并没分木雚。举个例子，你别看给你提供了方言解说、一堆二台等等乱七八糟的功能，但是只有主信号的帧率是名义 50 帧。所以，当然是你给什么我就吐槽什么。转播方真的敢让观众投票吗？恐怕不敢。但这也并不妨碍人家继续加内贴片广告。