[给你小心心][给你小心心]嵇康打铁,向秀鼓风,一个疑似被郭象偷了《庄子注》的男人——向秀
叮叮咣咣和呼呼啦啦,俩人一个打铁一个拉箱,硬是把魏晋的腥风血雨,敲出了几分庄子的逍遥意。
向秀,竹林七贤里最不起眼的一个。《世说新语》写他的次数很少,他既没有嵇康的帅,也没有阮籍的狂,更没有刘伶的疯,还没有山涛的官运,再加上没有王戎的富有。他就像一个影子,站在嵇康旁边。
他长啥样?这不重要,影子本来就没有脸。他就好像李寻欢身旁的阿飞,站在那个再也回不去的竹林边。
但他,向秀,是历史上第一次认真地为《庄子》做注的人。《晋书·向秀传》说,当时的《庄子》虽然有流传,但过去的旧注“莫能究其旨统”,没有人能抓住它的要领。而向秀的注“发明奇趣,振起玄风,读之者超然心悟,莫不自足一时也”。但读完向秀的注之后,感觉自己突然懂了,瞬间通透了,甚至觉得自己也能骑鲲上青天了。[点赞][点赞]
他把注写完后,拿给嵇康和吕安看。嵇康说:“尔故复胜不?” 不可能比这个更牛了。吕安看了,大吃一惊,说:“庄周不死矣!” 大吉大利,庄子没嘎!在你的注里复生了!如果有人读到你写庄周的文字,激动得说庄子复活了,这大概是一个写作者能得到的最高评价了吧。
可《秋水》《至乐》两篇还没写注,他就死了,死得也不壮烈,不戏剧,就那么平淡地、像一盏灯灭了一样地死了。他儿子还小,手稿散落得七零八落。然后郭象来了。他看到向秀的注稿,然后
做了一个决定:……
唐代陆德明的《经典释文》里,引了向秀的注,也引了郭象的注。把它们放在一起比一下,有些句子一个字都不差,这……
冯友兰先生说:“总的看起来,郭象的《庄子注》,有许多部分都是从当时别家的《庄子注》抄来的。他的《庄子注》用后来的说法,应该称为“庄子集注”。但是,郭象并不是乱抄。他有他自己的见解,有他自己的哲学体系……”
翻译一下:偷了,但没全偷;抄了,但抄出了自己的风格。[哪吒使坏][哪吒使坏]
就,仁者见仁智者见智……抄者见抄吧。
嵇康叮叮当当打铁的时候,向秀在旁边呼呼啦啦鼓风。嵇康写《养生论》,向秀就写《难养生论》,这是他俩的聊天方式。就像你跟你最好的朋友,一个说“火锅好吃”,一个说“不,火锅就是一场灾难”,然后两个人一起去吃火锅。
然而就是这样的神仙友谊,在那个操蛋的朝代,属于容不下的美好,于是早早地就把他们轰回天上去了。
向秀在天上见到嵇康的时候,嵇康大概会说:“兄弟,我一直在看着你呢!”向秀问:“那你看到了什么?”嵇康说:“我看到了庄子,也看到了你。”
文字/瑄墨雅集by默默 原创手搓
图片/见图一
#人间风雅生活馆儿##竹简之外脑洞杂谈##历史文化# http://t.cn/AXyBJ0qu
