子戌亥
26-04-02 07:18

读词札记五一四

苏轼《满庭芳》(三十三年,今谁存者)
“歌舞断,行人未起,船鼓已逄逄。”(《全宋词》、谭新红等《苏轼词全集》、《苏轼词新释辑评》)
“歌声断,行人未起,船鼓已逢逢。”(《唐宋词鉴赏辞典》)
文心斋按:此处似以“歌声断”为佳。“逢”系多音字,分别有三种读音:fean、peng、pang。在这里读pang(旁):鼓声,是“逄”的本字,故皆可也。

发布于 上海