◎张坤|“乱”字入诗
“乱”是现代汉语中一个普普通通的汉字。
杨树达《积微居小学述林》中释义为“人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。” 又有“扰乱、打乱、使乱”的义项,如“行拂乱其所为”;又有“败坏、破坏”义,如“坏法乱纪”;又有“混淆”义,如“乱实、乱名”;又有“昏乱、迷乱”义,如“酒乱其神也”。
作形容词有“混乱、无秩序”义,如“视其辙乱。”、“苟全性命于乱世。”,又如“乱糟糟、乱纷纷、乱七八糟”等;
作副词有“乱罚无罪、乱骂一气、任性乱为”等;作名词则有“战乱”的义项,如“避秦时乱”、 “避乱江东”等等。
“乱”字之意也如这“乱”字本身一样,也是乱哄哄的一片。但是古人却能妙用“乱”字,信手拈来,更富情趣。
南朝的何逊在《酬范记室云》中说:“风光蕊上轻,日色花中乱。”粉蕊轻风,乱花日影,南风徐来,神思顿清,这不正是一种能够让人薰然欲醉的境界?
再来看看南北朝萧绎的《采莲赋》中的句子:“碧玉小家女,来嫁汝南王。莲花乱脸色,荷叶杂衣香。因持荐君子,愿袭芙蓉裳。”这不正是温庭筠在《菩萨蛮》词中所描画的“照花前后镜,花面交相映”?
古代诗人中最擅用“乱”字的,当属唐代的白居易。
白居易任杭州刺史时写了两首咏西湖春景的名作。先看《钱塘湖春行》:“孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。”
写花言其“乱”,乱得迷了赏花人的目光,在旁人的诗句中,很少有这种写法,而这种独到的感受,却正是诗人在欣赏西湖景色时切身的体验,五颜六色的鲜花,漫山野地开放,在湖光山色的映衬下,千姿百态,争奇斗艳,不知把视线投向哪里才好,也无从分辨出个高下优劣来,只觉得眼也花了,神也迷了。
再看他卸任杭州刺史时写的《春题湖上》:“湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。松排山面千重翠,月点波心一颗珠。碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。”
首句鸟瞰西湖春日景色,谓其“似画图”。“乱峰”以下三句,具体描绘如画之景:群山环绕,参差不一,湖上水面平展;排排青松装点着山峦,如重重叠叠的翡翠,皎洁的月亮映入湖心,像一颗闪光的珍珠,这是多么诱人的美景呵。
白居易的另一首诗《南湖早春》也因妙用“乱”字而出名:“风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。不道江南春不好,年年衰病减心情。”
首联描绘了一幅清新明澈的画卷:暖风吹回,云彩散开,雨止天晴,尤可喜的是太阳的返光回射湖边,一切显得温暖而又明亮。山杏初发,诗人以“乱点”见其自然情致,苹叶新生,用“平铺”示其生长情景,各极其趣,“乱点”、“平铺”亦都使原本静止的事物有了动感,让人看到春天不断生长的力量。
