关于宇文显和说黑獭是西方美人那段,原来出自庾信的宇文显和墓志(见《庾子山集·卷十五》)。当初李延寿应该就是从这里摘抄的。
不过细节略有不同。庾信原文是酱婶儿的:
永兴三年,幽、并叛换,有无君之心。帝顾谓公曰:「天下汹汹,将若之何?」公曰:择善而从之。乃诵诗云:「彼美人兮,西方之人兮。」帝曰:是吾心也。乃定入关之策。
李延寿的版本,是酱婶儿的:
及齐神武专政,帝每不自安,问显和曰:“天下汹汹,将如之何?”对曰:“莫若择善而从。”因诵诗云:“彼美人兮,西方之人兮。”帝曰:“是吾心也。”遂定入关策。
庾信的版本倒是提供了个很重要的信息,那就是永熙三年才确定入关。不过我感觉当时敲定计划的时候,应该也没料到会实施得那么快[允悲][允悲][允悲]
发布于 北京
