哼哼电影
26-03-27 22:58 微博认证:微博原创视频博主

#电影阳光女子合唱团#真xx烂!
《阳光女子合唱团》一上来就拉了!第一场生孩子的戏从根上就错了。
原版《和声》里,女囚在监狱生孩子,虽然疼、虽然处境难堪,但最后是喜极而泣的,是当妈妈的那种本能的开心、柔软和希望。
但台版从头到尾就是一个劲儿卖惨,生孩子也惨、看着孩子也惨,连监狱里逗孩子的片段,都透着一股压抑难受,完全没有那种苦中带甜的温度。

韩版里很多细节特别妙,比如小孩不懂事去拿手铐,那种懵懂、诧异、反差感,是真实生活里才会有的小瞬间,反而把监狱的冰冷给冲淡了一点,让人觉得再难的日子里也有活着的气息。
可台版就是太假了, everything 都太刻意。
它不是在拍“监狱里的妈妈和孩子”,它是在拍“我要让你哭的悲惨桥段”。
所有互动都是摆出来的,所有情绪都是设计好的,没有一点真实生活的质感,看着就特别割裂、特别尬。

— - -

其实为什么韩版《和声》张力这么足?就是因为它虽然也会闪回过去的悲惨经历,比如被丈夫家暴、走投无路,但重点是——她在监狱里的当下并不是只有苦,她身边有孩子,日子里是有活气的。
那些不确定、意外、诧异、小小的惊喜,都是真实的生活细节,哪怕身在监狱,也透着一股苦里偷来的甜和希望。
它的张力,来自过去的惨 vs 当下的暖,用黑暗反衬光亮,所以监狱里的温度才特别戳人。

但台版《阳光女子合唱团》算什么东西?
监狱里过得惨,回忆过去更惨,里外全是惨,全员比惨,没有一点光亮,没有一点生活气。
整个片子就是在比谁更可怜、谁更倒霉,没有反差、没有层次、没有希望,只剩下刻意堆砌的痛苦和硬挤出来的眼泪。
看着又压抑又尴尬,完全不懂它到底想表达什么,只觉得导演和编剧一门心思就想卖惨。

发布于 北京