<金刚经>里的唯识:
鸠摩罗什法师<金刚经>结尾偈:一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观。
玄奘法师版:诸和合所为,如星、翳、灯、幻、露、泡、梦、电、云,应作如是观。
凡夫不见无为,只见有为。经义是说:你的见闻觉知相都是假的,本没有的。不能释为:相有而如幻。应该是:如同在做梦一样,梦醒了啥没有,空空无大千。一切有为法:包括有漏有为、有漏无为。因梦没醒,无为也是梦中事。
<金刚经>虽然是般若系典籍,着重空凡夫的遍计所执相,实际上也深符唯识。何以见得呢?凡夫所见的一切相都没有,应该这样去“观”,就是本经的修行方法。相虽然没有,但要你去观,用什么去观?用心。所以心有~境无识有,万法唯识。
发布于 北京
