【张雪峰｜成年人的平衡课：在知足与精进之间找到节奏（附中英对照）】

这段英文是我前几天学习到的，跟图一张老师讲的话契合，昨晚看到张老师离世的消息深感惋惜！

因此今天整理一些张老师的经典语录，附加这篇英文，分享给大家。

One of the most important lessons that I think I've learned only as an adult, and it's been a painful lesson, is learning where I am comfortable cutting corners, and it turns out there's actually lots of places.
成年后我才学到最重要的一课——也是一堂很痛的课：学会接受在哪些事上可以“偷点懒”，后来发现这样的地方其实有很多。

Where am I comfortable getting a B and where are the areas where I need to get the A plus?
我要想清楚：哪些事做到B级就足够，哪些事必须拼尽全力拿到A+。

Because you do not have infinite time nor do you have infinite energy. Both of these resources are limited.
因为我们的时间和精力都不是无限的，这两种最珍贵的资源，永远有上限。

You do not get to put 110% effort into every single thing you do at all times. There's not enough hours in the day.
你不可能对每一件事、每一个时刻都投入110%的精力，一天的时间本就不允许我们事事极致。

This lesson of like learning where you're comfortable getting the C plus has been one of the most important lessons I've learned.
甚至，学会接受在一些事上只拿到C+，才是我这些年学到的最核心的一课。

It's just not something they necessarily teach you in school, and yet I feel, I find it being so centrally crucial to a professional life, to a life where you have so many different worlds happening: family, friends, partner, social, work, spiritual, and you just won't be knocking it out of the park all the time.
学校里不会教你这些，但步入生活后才发现，它对职场、对人生都至关重要——当你的生活被家庭、朋友、爱人、社交、工作、精神世界填满时，你永远不可能在所有方面都大放异彩。

张雪峰老师说：
一定要在知足和不知足中平衡自己
不要都过高要求自己
千万不要过高要求自己
完全没有必要
事情做到一定程度之后千万不要偏执
偏执到最后一定是物极必反

知道哪里可以发展，哪里可以偷懒，人生如此，不必强求做到完美。

#英语学习[超话]##张雪峰#