#赤龟[超话]#AK考察
说到「しっぽり」这件事,我就想起来了。
A从以前开始就有一个习惯,就是会反复使用刚学到的词语。比如以前他就经常用「長けている(たけている)」和「津々浦々(つつうらうら)」(意思是“全国各地、到处都是”的日语)这些词,还被K吐槽过「你很爱用刚学会的词呢」。
这次大概也是K先开始说「しっぽり」,然后A觉得很有趣就跟着用(也有可能对A来说这是个不太熟悉的词。确实,「しっぽり」在现代日语里并不算常用)。
不过这只是我的个人推测而已……
发布于 日本
#赤龟[超话]#AK考察
说到「しっぽり」这件事,我就想起来了。
A从以前开始就有一个习惯,就是会反复使用刚学到的词语。比如以前他就经常用「長けている(たけている)」和「津々浦々(つつうらうら)」(意思是“全国各地、到处都是”的日语)这些词,还被K吐槽过「你很爱用刚学会的词呢」。
这次大概也是K先开始说「しっぽり」,然后A觉得很有趣就跟着用(也有可能对A来说这是个不太熟悉的词。确实,「しっぽり」在现代日语里并不算常用)。
不过这只是我的个人推测而已……