✉️：
蔡女士，那个时候你在想什么呢
之前在图书馆借了一本书，发黄甚至发霉，想借这本书是因为刷到那句你的上帝满意了吗，真的很久没有看很深入的书的欲望了，读了之后却发现这个译者李俍民老师很厉害，第一次在读外国小说的时候感觉非常流畅非常舒服，甚至因为翻译的美经常倒回去再读一遍。
读完之后发现和刷到的片段完全不一样，主要讲的是革命，读完后在最后一页看到了一个借书证，看起来和这本书一样有年头了，上面除了学号，有一位蔡焌年“同学”是签了自己的名字，以为是学姐或学哥，出于好奇搜了一下，没想到是一位老师，在网上找到的材料显示她在任职期间因为特殊原因一直在当图书馆员（图书馆员这个职位真是卧虎藏龙啊，理想职业），一直到退休，不确定书上那句对事业信仰始终不渝是不是蔡女士留下的，但是我觉得她已经做到了，虽然职位不高，但是一直在坚持翻译工作。
很震撼，我在读这本书，在几十年前，有一位女士在很艰难的时候，同样在读这本书，也许可以感受到一点灵魂的共振，蔡女士，那个时候，你在想什么呢

cr：甜瓜酒