ViVi 采访 🐨🐶🦁 「ドタバタ」


“因为我们经常打打闹闹，总是在开玩笑，所以很吵。” by JIHOON

🐶：我们暂且就叫「吵吵闹闹」吧！因为我们总是互相讲很多玩笑话。
🐨：志焄最爱开玩笑，还会主动逗人，还会戳肚子之类的（笑）。
🐶（调皮地）真的吗~？知道啦~
🦁：我打游戏的时候他俩总来捣乱，明明打得还没我好，还在旁边插嘴“要这样玩才行！”
🐨：但是，又不是说真的很厉害啦！就是想教你而已。
🦁：不用啦（笑）。
🐶：我们平时就这么聊天的（笑）。除了这个共同点嘛……都是韩国人？
🐨🦁：哈哈哈哈哈哈！

🦁：大家都爱吃面吧，拉面、荞麦面、蘸水面都爱。而且我们三个是TREASURE最性感的成员不是吗？志焄哥腹肌很性感，俊奎哥肩膀宽很性感。
🐨：ok（韩语“肩膀（어깨）”和“OK（오케이）”谐音）没错！谢谢~材赫脸蛋和表情真的很性感，舞台上还总对着镜头摆pose。志焄的嗓音还有……腹肌！很好~
🐶：俊奎腿很长，身材很性感；材赫在舞台上很性感，还有我亲眼见过，屁股像苹果一样（笑）！

🐶：要是我们三个一起去旅行，我来做攻略，想去哪？
🦁：想去江原道玩各种项目！骑公路自行车、徒步，呼吸新鲜空气。
🐨：我想我们一起当学生，同班同学。
🐶：你在说什么，不是聊旅行吗（笑）
🐨：然后当朋友一起去修学旅行。
🐶：是在说你想去哪里玩好吗（笑）
🐨：那去志焄的老家釜山，把志焄扔到海里去（笑）！
🦁：哈哈哈哈哈哈！
🐶：瑞士怎么样？有山有自然，能做材赫想做的事，还能露营，边聊天边吃好吃的。
🦁：好啊！那我负责算账。
🐨：那我负责撒娇♡
🐶：但旅行的时候不需要撒娇！！我会在去程的飞机上丢掉的（笑）。

（翻译有误请指正🙏🏻） http://t.cn/AX9Xn9FM