ムル：誒——不玩捉迷藏嗎？
シャイロック：不。我說過很多遍了，請不要再調查這件事。
シャイロック：如果你接近真相，ルキーノ也會被牽連進去。那樣，就是在踐踏故人的意願。
ムル：那樣的話，不就是在責任轉嫁嗎？你憑什麽斷定是我“想知道”的心情把ルキーノ捲進來的呢。
シャイロック：我非常清楚你對身邊人的心情毫無在意。
シャイロック：那不是他的選擇。他的意願，是尊重トニ，并選擇了什麽也不知道。
シャイロック：如果你至少是在為ルキーノ和トニ行動，我也可以理解。
シャイロック：但，你只是，想要揭露真相來遊戲而已吧。
シャイロック：……就像污染海洋的魔法科學，靈魂破碎的月亮研究一樣，任憑着你無責任的好奇心。
ムル：真過分啊，シャイロック。別這樣蔑視好奇心嘛！
ムル：“想要知道”的願望，是智慧生命體最根本的慾望。是想要與某人產生關聯的最初衝動。
ムル：這不正是你告訴我的嗎？我和你之所以能交談，正是因為好奇心，正是因為我向你提出了問題。
ムル：你在那天閉店，我们两个人独处談話……
ムル：是因为你也對我產生了興趣吧？
ムル：而現在，我以同樣的衝動想要去瞭解真相，為什麽就要遭到責備呢？
ムル：讓你和我產生友情的，並非命運或者羈絆，單純地，只是不負責任的好奇心啊！
シャイロック：……嘖。……！
ムル：哇哦。動用武力很少見呢。
シャイロック：你……。
ムル：無論是祈願還是愛，都無法阻止好奇心啊。
ムル：所以，學問才得到發展。所以，歌謡才得以傳唱。
ムル：所以，才有了新聞記者這樣的工作……。
ムル：所以，我們才成為了朋友哦。
シャイロック：……。
ムル：等着吧，シャイロック。雖然我不是預言家，但新聞記者的心情，我多少是理解的。
ムル：ルキーノ，很快就會做出決定。
ムル：就像我，比起你的祈願，選擇了我的好奇心。
ムル：ルキーノ也會選擇他自己的路。