喵小花Meow她妈
26-03-19 16:28 微博认证:母婴育儿博主 微博VLOG博主 微博原创视频博主

我时常好奇🐱喵小花🌸是怎么理解英语语法的,因为我也从来没给她讲过,虽然你让我讲汉语的语法我也说不出个所以然来。尤其是每次她说定语从句的时候我都在自我质疑——凭什么?一个占了中考高考半壁江山的语法知识她是怎么学会且理解且运用得毫不自知的。

👩🏻:你说you 和your有什么区别?
🌸:......................
👩🏻:这俩都是什么意思?
🌸:......................
👩🏻:我想知道。

现在想想都想笑,她当时一副“我妈好像疯了,这是我此时的感受,但是我不能让她看出来我是这么想的”的表情。

👩🏻:You, you是什么意思?

她依然那个表情,缓缓抬起胳膊用一根手指戳了戳我的身体。

👩🏻:那your呢?

此时她的动作更缓慢了,就像《Zootopia》里的树懒,移动她的手指头戳了戳我怀里抱着的热水袋。

好,形容词性物主代词就这么一言不发地讲完了。

我不死心。

👩🏻:那,为什么人们通常说,比如I like someone who is smart and beautiful, 而不说I like smart and beautiful people.
🌸:...............嗯............嗯...............
👩🏻:为什么呢?
🌸:................嗯........就是.........习惯
👩🏻:那who是什么意思呢?它为什么要放在这里?
🌸:.......嗯.......我要是答错了是需要把这个句子抄几遍吗?
👩🏻:没有答错答对,我就是好奇你是怎么想的。
🌸:你为什么要好奇呢?
👩🏻:...............
🌸:有什么好奇的呢?
👩🏻:..............
🌸:我答不上来,要不我抄几遍句子吧,我回答不了你的问题。

发布于 云南