新书 | 杨杨和赵闯科学小说《恐龙记》系列英文版由海豚出版社出版发行

杨杨和赵闯的科学小说《恐龙记》系列作品英文版Dinosaur Tales由海豚出版社出版发行。《恐龙记(Dinosaur Tales)》系列包含《恐龙记：里安的荒原战争(Dinosaur Tales: Far From Home)》《恐龙记：尔玛的丛林秘史(Dinosaur Tales: The Unlikely Trio)》《恐龙记：高远的天空传说(Dinosaur Tales: The Mightest Microraptor)》《恐龙记：鲁雄的大地征途(Dinosaur Tales: Brothers at War)》四本小说。在科学上，这四部小说通过四个不同命运的恐龙主角，展现了恐龙从诞生到灭亡的宏大主题；在文学上，这四部小说又呈现了父子之间、兄弟之间、朋友之间、爱人之间一段段刻骨铭心的爱，探讨了关于信念、梦想、宽容和执着的深刻话题。

《恐龙记(Dinosaur Tales)》系列是PNSO代表性的科学小说。
科学童话作家杨杨用温情又细腻的笔触，选择了分处不同时代的具有代表性的四个不同的恐龙为主角，以它们的个体命运彰显时代的起落，讲述了一段段精妙绝伦的故事。在这四个个体的命运背后，实际上讲述的是2.35亿年前到6600万年前这个辉煌的时代下，恐龙这一古老而神奇的生命从诞生到消亡的壮阔之景，也是每一个个体在波澜起伏的大时代里艰难的处境和勇敢的抉择。
科学艺术家赵闯为该系列作品创作了生动有趣的插图和科学艺术复原图，在创作过程中每一步都严格遵循科学依据，在科学家的研究数据基础上进行艺术构架，完成生物骨骼结构科学复原、生物形象科学复原和生态环境科学复原，既有科学的考据与严谨，又有艺术的创意与美感。

译者简介：
《恐龙记·里安的荒原战争》/《恐龙记·高远的天空传说》
译者沈家豪
南京大学英语系博士生，英国伯明翰大学联合培养博士生（2024-2025），新加坡南洋理工大学、香港理工大学访问学者。出版译著8本，获韩素音国际翻译大赛优秀奖，理解当代中国多语种国际翻译大赛优秀奖，江苏省翻译大赛一等奖。

《恐龙记·尔玛的丛林秘史》
译者王静
凯斯西储大学人类学博士，曾在中、美高校任教。现为独立学者，最新研究领域包括儿童教育与语言学习，同时从事学术书籍及儿童文学翻译工作。

《恐龙记·鲁雄的大地征途》
译者保罗·格里弗斯（Paul Graves）
英国资深儿童文学译者，翻译过《手机里的孩子》等多部儿童文学作品。

审稿专家简介：
林乐(Jessica Medhurst)
英国雷丁大学儿童文学专业博士，原为北京师范大学副教授，教授比较儿童文学和创意写作等课程，现为海豚出版社高级外国专家，对中外童书市场有着丰富经验，在中国童书出海内容把关方面有独特见解。