爱世界遗产
26-03-13 14:18 微博认证:旅游博主

韩山师范学院外国语学院博士陈伟佳《“海洋基因”如何助力潮州古城申遗?》

引入海洋文化视角,有助于进一步丰富潮州古城的“突出普遍价值”。世界遗产评价体系高度强调遗产的“类型代表性”与“文明交流意义”。针对潮州古城的实际,应从以下维度深化申遗路径:

首先,深化“文化母港”维度的价值论证,构建差异化叙事。
国内已有多座古城申遗成功,潮州必须找准自身的唯一性。应围绕江海交通体系、海外迁徙历史与全球潮乡社会结构展开综合研究,在现有的“中原文化在岭南的活态标本”基础上,重点突出潮州作为“中原文明全球集散地”的枢纽地位。将潮州置于世界海洋城市谱系(如马来西亚马六甲、槟城等)中进行分析,探讨潮州如何将精致生活方式(如工夫茶、潮州菜、金漆木雕)通过海洋渠道转化为国际性的文化符号。这种跨国界的学术视野,有助于增强申遗文本的全球感召力。

其次,整合海洋文化物质遗存,构建专题保护体系。

申遗的核心是“本体”。在既有的古城保护框架下,应加强对海洋相关遗存的专题整合。这不仅涉及建筑本身,更应涵盖与海外互动相关的“节点”:包括散落在韩江沿岸古码头遗迹以及与全球贸易紧密相关的会馆旧址。应将这些物理点位与海内外的语言(如外来词文献)、礼俗、艺术网络进行关联性描述,呈现一个海陆联动的完整生态,使潮州古城作为海洋文明枢纽的地位得到物证支撑。

其三,运用数字化手段支撑“活态遗产”的完整呈现。
海洋文明的流动性决定了许多核心价值流动于文献与记忆之中。应建立“潮州海洋文化大数据平台”,重点对被誉为“海邦剩馥”的侨批文献进行系统性数字化归档。侨批是论证潮州与世界互动、体现国际人道主义关怀与家国情怀最感人的物证。同时,应利用数字化技术记录“出花园”、游神等习俗在各国的流变与分布,构建“全球潮州民俗数字地图”。这种数字化整合不仅提升了保护工作的系统性,也为申遗文本提供了科学且不可辩驳的实证基础。

最后,提升国际传播能级,增强全球文化认同。
在叙事路径的顶层设计上,潮州申遗应致力于构建一个文明交织图谱。具体而言,应将潮人“下南洋”的离散记忆、潮州方言作为“古汉语活化石”的音韵谱系以及跨海艺术的互鉴交融进行深度整合。通过“双向转译与有机融入”的策略,塑造潮州文化的国际形象。如民俗的现代性转译,将“出花园”阐释为一种关于责任与族群认同的社会化机制;又如艺术的共生演进,无论是建筑装饰还是潮剧在南洋艺坛的异域重生,都很好证明潮州文化是具有高度韧性、能够与当代全球文化深度对话的活态文明范本。 http://t.cn/AXVRlyj1

发布于 广东