我发现美国住宅小区很喜欢用自然景观命名，什么树啊草啊森林啊，河谷小溪山脊山丘之类的。Hills, Ridge, Canyon, Meadow, Creek, Island, Lake, Farm, Park…这都是最常出现在小区名字里的词。还有各种树，Oaks, Pines, Cypress, Woods, Grove, Forest也总被拿来命名。整得很田园牧歌的感觉。而且不仅是普通住宅，豪宅区也喜欢走这种路线。像比弗利山庄的Hidden Hills（隐匿山丘），尔湾的Shady Canyon（成荫峡谷），名字起得很低调朴素，但强调私密性。

而中国的小区起名好像喜欢走高端霸气、尊贵的国际范路线。喜欢用“府，园，峰，汇，天，御，臻，璞…”这些字，给人“王府”“皇家园林”“巅峰”“臻藏”的感觉。也喜欢用“翡翠，锦绣，金色，海珀，海景，天元，中心”这些词。还有就是什么“一品”“一号”之类的（此处的“一”还必须写成“壹”）。直接体现“唯一”“顶级”“第一”的霸气。

从房地产的取名偏好上可以得出，中国人最渴望的是被尊重的权力和做人上人的优越感。即便是一个现代高层公寓，起名也要向“王府大院”靠拢。古往今来，一个标准的中国式的成功，即“修齐治平，封侯拜相，封妻荫子，衣锦还乡”。而对于已经高度工业化、城市化很久了的美国人来说，最稀缺的是土地的原始感和田园牧歌般的生活方式。所以美国的很多豪宅是远离公共交通网络的。高度的隐私和“不被打扰的隔绝”才是美国人追求的最大特权。