#OTW再创作组织# 三月招新开始啦!本期招募的岗位包括:新闻贴管理志愿者、用户响应信息翻译委员会志愿者和翻译委员会管理志愿者。【高亮:本次招募有针对中文使用者开放的职位!】请注意,由于OTW工作语言为英语,我们只会接受能够熟练掌握英语的申请人,通过其他语言或机器翻译填写的申请内容将不予考虑。
新闻贴管理为传播委员会下属部门,负责管理AO3和OTW网站新闻贴的评论区,并和其他委员会协作回复用户评论中的问题。我们在寻找擅长团队协作和跨团队沟通,并且能够客观评价并做出判断的申请人。
你希望帮助#ao3[超话]# 和世界各地的用户更好地交流吗?欢迎加入用户响应信息翻译委员会(URT)!针对日渐增长的多语种用户数量,OTW成立了URT委员会,协助支持委员会、条款执行和违规行为处理委员会翻译用户通讯。URT委员会目前针对中文、俄语、西语、巴西葡语这四个高需求语言提供翻译,热烈欢迎中文同好的申请和加入!
翻译委员会负责翻译及校对新闻贴、AO3常见问题等内容。管理志愿者不负责具体的翻译工作,而是翻译任务的分配和监督、跨委员会的工作沟通、翻译文档的上传及其它行政类工作。
申请截止日期为3月18日,部分岗位将于申请数量达到上限后提前结束。传送门(志愿者招募页面):www.transformativeworks.org/volunteer/
发布于 北京
