马儿岛的黑眼圈水手
26-03-12 06:13

属于勃朗特姐妹的哈沃斯荒原,辽阔得似乎没有尽头。盖斯凯尔夫人写夏洛特带她去荒原漫步,褐色和紫色的“荒原连绵不断地铺展在小山上,再缓缓地降下去,再过去是山势起伏的大山”,望不到边,像“斯堪的纳维亚的巨蛇围绕着这个世界”,“荒芜凄凉,山峦叠嶂,山溪纵横”。

一路上,她们一个人都没有碰到。

我也感觉——怎么走都走不到头。地图上、路牌上都标示,从她们住的牧师宅子到A、B、C地,不过2英里、3英里,但我走着,这些路程仿佛要乘以10倍的长。

山坡和山坡之间,山谷与山谷之间,没有树,偶尔出现一座废弃后坍塌的石头农舍,巨大的空间被无边无际的孤立、隔绝填满了。

视野开阔,远远地就看见Top Withens立在山头。往回看,“褐色和紫色”的石楠成了黑色,荒原更加粗粝野性。这些景色凝固在了时间里,我看到的是艾米莉眼里的风景。

三姐妹中,艾米莉和荒原最亲近。夏洛特说:“我妹妹深爱着这片荒原。即使在最幽暗的石楠丛中,为她绽放的花儿也比玫瑰更明艳;在青灰山坡那阴沉的洼地里,她的心灵能构筑出一座伊甸园。她在这荒凉的孤寂中,寻得无数珍贵的喜悦;而其中最不可或缺、也最让她挚爱的——是自由。”

关于她的传记里写,她在荒原上一边冲着狗儿吹口哨,一边长途步行,显得放任不羁,很散漫,那样子更像个男孩儿。

艾米莉就是希刺克厉夫。所以她让凯瑟琳说出这样的话:“我爱希刺克厉夫,因为他比我更像我自己。不管我们俩的灵魂是用什么做的,他的和我的是一模一样的。”我的爱情观是艾米莉塑造的。

艾米莉的性格不讨人喜欢,从未对任何人表示过关心,把所有的爱都给了动物。远离尘嚣的孤独荒原,还有孤独的生活,只会产生一些幻想,直到幻想变成狂想,同时也让这土地上的人不大会被驯服得受人支配。——盖斯凯尔夫人这些的分析,让我突然明白了,为什么夏洛特和艾米莉并不是我最喜欢的作家,但我却热爱她们作品中的荒原和荒原性格;而我不用勉强自己喜欢她们的个性,喜欢她们这个人,但我愿意沉浸在她们的魅力中。

一位和我年纪差不多的女行者,步履轻快超过了我,一会儿就不见了身影。快到Top Withens时,看到她卧在草丛里。哈,这是艾米莉最喜欢的荒原休闲方式。

Top Withens废墟旁种了两棵悬铃木。我查了资料才知道,西约克郡山地的农民在屋舍边,喜欢种悬铃木,作为自家农村地点的标志。不管是主人回家,还是客人来访,远远地就能看见这些大树。这不就像中国人喜欢种桑树、梓树嘛。

悬铃木下,大概是树葬了一位艾米莉的读者。应该是他儿子立的小小铭牌上写道,这位逝者是一位消防队员,在附近一个村镇服务了35年,拯救了无数人的生命。与他作伴的雪滴花,已经开到最后一段花期。

有人在墙缝里塞了本意大利语版本的《呼啸山庄》。看到这本来自意大利的书,似乎是洛克伍德在呼啸山庄借宿,在橱柜式的床上发现了一本Holly Bible,凯瑟琳在空白处上写满了日记。

废墟外的墙上,刻着勃朗特学会的一段话,大意是:Top Withens农场与艾米莉•勃朗特在小说中描写的呼啸山庄并无相似之处,但她创作此书时,或许曾参考过这里的地理位置。

可真,实诚啊。

来哈沃斯荒原,走“勃朗特步道”的行人中,其实并不在意Top Withens是不是真正的呼啸山庄,我们来看的是荒原,荒原才是这部小说真正的主角。

发布于 英国