在英格兰东部一个阴冷的三月天，马术三项赛新赛季悄然启幕。
没有盛大的排场、华丽的装点，也没有攒动的人潮围观，但风中徘徊着兴奋的低语——人们都在期待这个赛季会带来怎样的精彩。

Graice和Joey，经过一个冬天的休整，技艺丝毫没有生疏。

胡先生和唐女士的Gracie
参赛级别：国家三星级
盛装舞步：29.8罚分，场地障碍：0罚分，越野障碍：0罚分（28.8秒超时罚分）

上海马术队的Joey
参赛级别：国家三星级
盛装舞步：26.6罚分，场地障碍：4罚分，越野障碍：0罚分（20.4秒超时罚分）
#马术##马术三项赛#

On a grey cold March day in the far east of England, the eventing competition season started. Maybe not with a bang, nor glamour, nor many spectators watching, but certainly with an excited whisper for what the year might deliver.

Gracie and Joey did not forget their jobs over the winter.

Gracie
Owned by Fabio Hu & Amelie Tang
Class - National 3*
Dressage 29.8, jumping 0, cross country 0 with 28.8 time penalties

Joey
Owned by the Shanghai Equestrian Team
Class - National 3*
Dressage 26.6, jumping 4, cross country 0 with 20.4 time penalties http://t.cn/AXVxK9fm