滨田教练 世青赛自由滑赛后采访
——关于身体状况不佳。
“其实今天真的想让她退赛，因为发烧比较高……不过早上稍微降了一点。整个人已经摇摇晃晃的。所以昨天她连训练都没有来。”

——发烧是从什么时候开始的？是感冒吗？
“从短节目那天晚上开始。今天早上稍微降了一点。不过还是很晕，所以当时在想是不是让她退赛比较好。但她本人说要上场。我就想，如果在紧张状态下比赛，可能反而不会那么危险……原本四周跳准备得还挺不错的，不过全部都改了。我当时只是想着，只要能滑到最后就好了。其实她平时很少生病。正式比赛之前体温已经降下来一点了，所以她是自己决定出场的。”

——不过还是以无失误完成了比赛。
“但也是一边把难度往下降一边完成的感觉。我想她在旋转的时候也挺辛苦的。”

——这是史上首次青年组四连冠。
“是啊。她也只有青年组可以参加。不过并不是特意去追求这个成绩。最开始只是觉得，如果能成为一次好的经验就好了，所以一直把四周跳放在节目里练习。为这次比赛其实做了非常好的调整。只是因为身体状况，不得不把一些技术难度降下来，这一点有点遗憾。但在这样的情况下，她还能好好滑到最后，我觉得已经很了不起了。早上也是摇摇晃晃的。昨天真的只是想办法让体温降下来而已……”

——有用药或治疗吗？
“有。因为有随队医生，所以准备的药物都是不会触及兴奋剂问题的。首先必须把体温降下来。”

——对岛田来说，这可能是非常艰难的一场比赛。
“是啊。如果身体状况好的话，本来应该可以带来更好的表现。不过也没有办法。在这种情况下，我觉得她已经非常努力了。”

——对浜田教练来说，这四年应该也很漫长吧？按过去的年龄标准，她早就升入成年组了。
“不过她还有很多需要学习的地方。我一直觉得，为了将来进入成年组，继续学习会更好，所以就一年一年地这样走过来。我觉得当作学习阶段是件好事。等她真正升入成年组之后，希望她能在成年组以平衡的方式发展，无论是表现力、滑行还是跳跃……能够成为一个整体均衡的选手，在成年组活跃。希望现在这种表现，并不是依靠孩子的能力完成的，而是真正成长为一名成熟的成年组选手。”

——经历了这样艰难的比赛，在成年组应该也能很好地竞争。
“精神层面来说是这样。不过从技术层面来看，比如滑行的幅度、表现力等方面，还需要继续学习。”

——周围的人或许已经在谈论四年后的奥运奖牌了吧？
“还是要一步一步来。不过她确实很沉着。比赛的强度和抗压能力非常重要，而她具备这一点。训练中能做到的事情，在比赛中也能做到，这一点非常厉害。最后并不是最会滑的人获胜，而是最强的人获胜。从这个意义上来说，我觉得她非常有天赋。”

——也就是说精神力很强。
“是的。我觉得那是一种与生俱来的强大。”

——为成年组首秀准备的新节目有什么构想吗？
“因为规则变成六个跳跃……另外在衔接以及旋转方面也想再加强一些。今天她本来就有点头晕，旋转状态也受到了影响。今后希望能设计更能发挥她旋转优势的节目。”

——体温最高大概到多少？
“到过38度5、6。当时真的觉得可能不行了。不过今天早上已经降下来，低于37度。发烧之后肌肉也会受到影响，人也会发晕，所以早上的训练基本只是滑行练习。”

——开场的3A成功时，您有预料到吗？
“其实已经顾不上这些了，我只是想着她能不能滑到最后。不过既然决定上场，就必须带着斗志坚持到最后。热身的时候她就已经有点晃，所以我很担心。于是我对她说：‘一定要靠意志力坚持到最后。’我也跟她说：‘如果不滑我也觉得可以，放弃也需要勇气。’这是我主动建议的。但她自己决定要滑。既然如此，我就告诉她：‘那就带着意志力滑到最后，自己根据情况去调整。’当时已经没有余裕去说什么技术细节，只是让她坚持到底。”