kittyinsendai
26-03-07 23:23

3.7初日公演后一问一答3️⃣粗翻-sponichi

【羽生結弦さん、語る(3)】「八重の桜」は「天と地と」続編…「思い出を置いていくイメージで」

——选择《八重樱》的理由,以及其中寄托的想法是什么?

“首先是在这次合作的过程中,在东北青年管弦乐团能够演奏、也希望演奏的曲目名单中,我听了很多作品,从中选择了这首。

我自己曾经把《天地》作为自由滑最后的节目,所以也一直有一种想法,希望能把《八重樱》当作它的延续来演绎。虽然这首曲子本来是大河剧中使用的音乐,但我其实并没有特别去对应剧情本身。更多的是在想,当我滑完《天地》,站在这个舞台上时,接下来的人生应该如何继续走下去。

同时,我也在思考,作为表演者、作为滑冰者,在冰面上,在大家各自的人生轨迹之中,自己是否能够留下些什么。于是我就带着一种“把一个个回忆留在这里”的感觉来构建这套节目。(编舞是自己完成的吗?)这套节目是和DW一起完成编排的。”

——《Happy End》这次的表演给人一种与以往不同的紧张感、力量感,同时也有一种安静的氛围。你在创作时特别重视哪些方面?

“我觉得这次加入了更多舞蹈的元素。同时我们也一直在讨论身体使用方式的问题。正因为理解了身体运用的理论,才能产生那种连动的感觉。

就像拳击手一样,虽然我不是拳击手,但那些非常强的拳击手在出拳的时候,身体的动作其实非常流畅漂亮,甚至有一种曲线上的美感。我觉得在人类的身体表现上也是一样的——正因为动作符合身体的原理,所以才会让人觉得很美。

所以我把这些东西当作情感表达的基础,一点一点加入到表演之中。平昌冬奥会之后,我也曾经说过,所谓的表达、所谓的艺术,其实是建立在技术基础之上的。经过这段时间的调整与学习,我再次意识到:想要把情感融入进去,首先必须有技术和基础作为支撑,只有在这个基础之上,情感才能真正被承载。因此,这是一套在这样的认识之下,一点一点认真打磨出来的节目。

(这次用了很多旋转动作?)我其实是想把旋转完全融入到步法之中,某种意义上来说,是希望消除“旋转”和“表演”之间的界限。”

——在这段调整期间,在学习舞蹈基础的同时,也有进行理论方面的学习吗?

“其实练习跳舞的时间更多一些。不过所谓的理论学习,主要还是关于身体使用方式的内容,也就是偏向体育运动思维方面的学习,这方面做得挺多的。比如一边练舞,一边思考各种训练方法,尝试做出一些调整和改变,同时也在思考到底什么样的方式更适合花样滑冰。那段时间基本就是在进行这样的探索和尝试。

(身体上的变化)感觉自己好像变瘦了一些。”

发布于 日本