去年入围威尼斯影展的意大利影片《恩典》，原片名La grazia的巧妙双关，跟英语的grace能对应，但中文选择“恩典”或“优雅”仅能包含二者之其一。意大利既是时尚强国，又是天主教重镇，本片某种程度同时指涉这两方面的民族性，用强烈的形式感，表达一种神赐般的精神高贵。有点装逼，但在尚能接受范围。
发布于 浙江
周黎明