杜威少少
26-03-04 10:34 微博认证:汽车博主 微博剪辑视频博主 头条文章作者

很多人对“念桥边红药,年年知为谁生。”这一句断句存疑,今天我就来细扒一下。
《扬州慢》是姜夔自度曲,以《扬州慢·淮左名都》为正体。历代词谱均将其尾句标注为五字领起,接六字折腰的结构:
1.搜韵网收录的《钦定词谱》明确标明尾句格律为:“仄中平平仄,句中平中仄平平”。对应姜夔原词正是 “念桥边红药,年年知为谁生” 。
2.古籍文献知识图谱收录的词谱同样将此句定为 “仄平平平仄,平平平仄平平” 。
3.龙榆生《唐宋词格律》在详解此格律时特别指出,下片第八句(即尾句上句)必用“仄平平平仄”,属于 “上一、下四” 句法(即“念/桥边红药”),不可随意更改 。
4.关于 叶嘉莹在《北宋名家词选讲》中提出“念桥边,红药年年,知为谁生”,认为停顿在“年年”处更有“情韵的荡漾” 。这是为了强化“年年岁岁花相似”的沧桑感而做的文意停顿。
所以, 按词谱格律《扬州慢》尾句的断句是:念桥边红药,年年知为谁生。
#高考加油##读书##学习打卡##读书笔记##文学##读书[超话]#

发布于 江西