勒昄
26-03-02 21:09 微博认证:读物博主

摘自弗吉尼亚·伍尔夫《贝内特先生与布朗夫人》(在一九一〇年十二月,或者大约在这个时候,人性改变了):

但是,为了在我开始论述之前把情况澄清一下,我建议我们把爱德华时代和乔治时代的作家分成两个阵营;我要把威尔斯先生,贝内特先生和高尔斯华绥先生称为爱德华时代的作家,把福斯特先生,劳伦斯先生,斯特雷奇先生,乔伊斯先生和艾略特先生称为乔治时代的作家。如果我是带着令人难以忍受的自负态度,用第一人称来讲话,我要请求你们原谅。我并不想把孤陋寡闻、误入歧途的个人的意见,当作是全世界普遍的见解。

我的第一个论断,我想你们都是会同意的——那就是,这个房间里的每一个人,都是一位人物性格的评判员。真的,要不是从事于“性格判断”并且对于这门艺术有一点技巧的话,你要无灾无难太太平平地活上一年,那是不可能的。我们的婚姻、我们的友谊皆有赖于此;我们的事业大部分有赖于此;日常生活中发生的许多问题,只有依靠它的帮助,才能获得解决。现在我将冒昧提出第二个论断,也许它更可争议,那就是在一九一〇年十二月,或者大约在这个时候,人性改变了。

#勒昄书钞#

发布于 浙江