#TheArtIssue##W中文版特别策划时装即艺术##AsFashionAsArt#

@W中文版 【The Art Issue】

「张月薇：观看之道与时空折叠 」

《叠影》
张月薇，2026

“平面与空间的拉扯是我创作中持续探讨的主题；而对植物的分类与命名，则是我工作室近期的研究方向。这次与W中文版合作的封面创作，是我对Jonathan Anderson于今年年初迪奥高级订制系列所作出的回应——特别是设计师对于植物元素与雕塑性轮廓的运用。这次邀约让我深度了解了这季的设计，而最触动我的是仙客来这一元素：一个在历史中被重新归类的、又逆反常规（入冬开花）的植物。 ”

“我希望在作品中体现平面与空间的拉扯：背景由一幅布面泼墨构成，前景则由几幅平面的纸本小稿组成。纸本小稿中，仙客来的造型经历了第一重解读；随后，我将这些纸本再次拆解，并在富有肌理的布面之上重组它们的结构。我希望图层演变后的轮廓（那些貌似抛物面的弧形）能生成一种动态感，呼应 Anderson在这个高级订制系列中所参考的陶瓷艺术家Magdalene Odundo的部分，同时也创造出一种在空间中震荡往复的视觉效果。”

“在创作中，绘画语言的交汇至关重要，我希望观众以不同速度去‘阅读’一件艺术作品。今年 Anderson 发布的迪奥高级订制首秀，恰好也可以用此种阅读方式体会：目光游走、停留、回返。”

#W中文版##张月薇#