巴别尔所著短篇小说集《骑兵军》和《敖德萨故事》均系不世出的杰作，诚为人类文明的瑰宝。不过这都属于他的前期之作。如此绝世才华，实则未得尽展。

巴别尔生于一八九四年，《骑兵军》（一九二六）出版（顺便说一句，今年恰逢此书出版一百周年）时三十二岁，《敖德萨故事》（一九三一）出版时三十七岁。一九四〇年他遭处决，终年四十六岁。从《骑兵军》问世至此计十四年，《敖德萨故事》问世至此亦尚有九年。其间仅有寥寥几篇作品问世，绝大部分都被没收销毁，在其档案中亦未得以保存。

不知道这一层，就无法真正理解巴别尔有多么伟大，又有多么可惜。