看到友邻的推荐，去买了这本巴勒斯坦诗人的《玫瑰朝上》。写的非常质朴动人，教人容易落泪。但又弥漫着一种恐怖电影里常见的画面——突然降临的死亡，或者是死亡的寓意。很多时候他细腻地记录生活，连描写战争和逃亡都是克制的，然而甚至不用等到某一个转折，你就会随着他的目光看到一个人、一家人、一家亲人朋友的死亡。而“被害”又被嵌进了日常生活中——“在加沙，你会看到一个男人把玫瑰种在没有爆炸过的弹壳里，把它当做花瓶”。这是在赞颂一种生命力吗？我觉得更像是混淆了生与死的界限，摧毁了人类引以为傲的“健康生活”，揭露了人类社会这个混沌怪物的本体，诗的温柔忧伤里，充满神秘，可怖。也就从这里，进入理性无法言说的诗意。我最受震动的是那首《无星的夜晚》，他没有说邻居一家突然被炸死了，他没有指责和愤慨，他只是说出他在残骸中看到的那些：想不到他们还保存着那台小电视，还挂着那幅老画，他们的猫生了小猫。简短几行，恐怖童话。
值得一提的是，莫萨布作为加沙诗人，他的荣誉都来自美国，我们能看到这本书，可能也得益于他在美国获奖，用英语写诗，本人可能也已定居美国。莫萨布也不得不觉得这多少有些讽刺“我们在加沙和巴勒斯坦这种地方阅读、欣赏、崇拜美国文学和英语文学，我们研究它们，就是很喜欢它们。但突然之间，一枚由美国生产制造的火箭弹或巨大炸弹就落了下来，不仅试图杀死我们，也试图杀掉我们在课堂上阅读和学习的那些书”，2014年，他的学校被以色列人轰炸，英语系被夷为平地，2000多名巴勒斯坦人死亡，那年他们的毕业典礼，只有死去同学的父母出席，没有毕业证书，而是得到了死者的一张照片。我可以找到一千种理性的方法为莫萨布的选择辩解，而实际上我们都能理解他的选择。我们生活在如同怪物一样的世界中，充满矛盾痛苦，用难以想象的不堪和顽强寻找生机，但说不出任何必须要生存的原因，只得向诗歌的梦乡里喃喃。