吴京演的刀马有阿飞的影子，尽管他演阿飞时20多，如今已经50多。常贵人要赠他宝刀，他情愿守着自己的“破铜烂铁”，阿飞用的正是一柄很朴素的剑。剑和剑客都不需要妆饰华丽。阿飞冰天雪地独行时遇到了坐马车的李寻欢，李寻欢对他说，上车来，我载你一段路。刀马也上了别人的马车。

不过吴京演的阿飞和书中的那个人没关系了。竖，更像书中的阿飞。阿飞是白飞飞和沈浪的孩子，白飞飞对沈浪说，“我一心想瞧瞧，我们生下来的孩子，是怎么样的一个人。天下最正直、最侠义、智慧最高的男人，和一个天下最邪恶、最毒辣、智慧也最高的女人，他们生下来的孩子，又会是怎么样一个人”，她如愿了，但她并不开心，也不爱这个孩子，只留下一句遗言：不要相信任何人。

阿飞的剑最快，竖的刀也是最快的，竖的父亲是杨素，据说，他的母亲是被敬献的罗刹女奴，罗刹女极美而男人极丑（就像阿修罗一样)，爱食人心肝，所以他也曾血脉觉醒吃人心。竖是燕子娘见过的最俊美的男人，他的身世，何尝不是世俗认为的最高贵和最低贱之人的结合，所以他才那样不合人世不通人情。