//@立派九十九:之前只看到中文报道，没想到原句这么美！试着意译一下：“她是一位斗士。很多人在生命中随波逐流，而她是一艘万吨巨轮。这个女人驾驭命运，勒紧它的缰绳，驯服成她要的模样”。用巨轮和骑士来形容女性，多么荡气回肠的一生。
发布于 上海
real桐
//@立派九十九:之前只看到中文报道，没想到原句这么美！试着意译一下：“她是一位斗士。很多人在生命中随波逐流，而她是一艘万吨巨轮。这个女人驾驭命运，勒紧它的缰绳，驯服成她要的模样”。用巨轮和骑士来形容女性，多么荡气回肠的一生。