《优婆塞戒经》英译本，由Rulu(如露)翻译，虽然粗粗一看，就发现存在错译漏译之处。但是，如此重要的大乘佛经，尤其是全面指导在家菩萨修行生活的佛经，作为在家菩萨戒根据的佛经，能被翻译为英文，对于大乘佛法在欧美世界的弘扬，贡献极大，功德无量。我们也希望，在此基础上，《优婆塞戒经》能有更好的英译本问世，促进大乘佛法在世界范围内广泛弘传。http://t.cn/AXct3Hmo
发布于 河北
心齋老蔣
《优婆塞戒经》英译本，由Rulu(如露)翻译，虽然粗粗一看，就发现存在错译漏译之处。但是，如此重要的大乘佛经，尤其是全面指导在家菩萨修行生活的佛经，作为在家菩萨戒根据的佛经，能被翻译为英文，对于大乘佛法在欧美世界的弘扬，贡献极大，功德无量。我们也希望，在此基础上，《优婆塞戒经》能有更好的英译本问世，促进大乘佛法在世界范围内广泛弘传。http://t.cn/AXct3Hmo