今天在咖啡馆做一次Barista Talk的活动，遇到了两位客人——俄罗斯出生，英国长大，定居美国，现在在清迈旅居。我们从咖啡聊到了英美发音、词汇、文化差异，好玩的是我们都曾在北京的同一家纹身工作室纹过身。

印象很深的是说到“做一件事情，完成两个目的”时，我说的是to kill two birds with one stone，她说的是to kill two rabbits with one shot，这是俄语中的说法。

要走的时候其中一位说她是编辑，我向她推荐了刚读完的The Science of Storytelling和Hamnet，她说太巧了，她的导演朋友也刚推荐了Hamnet！