《金楼子·说蕃篇》注2

齐桓公1小白，雍林人袭杀齐君无知2，桓公之立3，发兵攻鲁，心欲杀管仲，鲍叔谏。桓公从之4，乃佯为召管仲欲甘心实用之。管仲知之，故往见桓公。桓公序礼，以为大夫任政。桓公既得管仲，鲍叔、隰朋5、高傒6，修政齐国，连五家之兵伐鲁。鲁庄公请献遂邑7，以平诸侯。会桓公于甄，而桓公始霸焉。

1、齐桓公：姜姓，名小白，春秋时期第一位霸主。其兄齐襄公被杀后，从莒(今山东莒县)回国取得政权，任用管仲进行改革，以“尊王攘夷”，团结诸侯国，多次以盟主的身份召集诸侯会议，订立盟约，最重要的是公元前651年的葵丘会盟。2、齐君无知：公孙无知，姜姓，吕氏，名无知，齐襄公、齐桓公的堂兄弟，弑齐襄公，自立为齐君。3、“桓公”四句：“管仲”，名夷吾，字仲，谥“敬”，通称为管子、管夷吾、管敬仲。齐桓公即位后，由鲍叔牙推荐，被任命为相。“鲍叔”，鲍叔牙的别称，以知人著称。管仲原是公子纠的谋士，与齐桓公（公子小白）是竞争对手，齐国内乱中，管仲曾试图暗杀公子小白，齐桓公继位后发兵攻鲁（管仲在鲁国），要杀管仲。鲍叔牙却极力推荐，认为管仲是治国的人才。4、“桓公”二句：齐桓公听从鲍叔牙的建议，怕鲁国不放人，称缚管仲回齐是要杀了他，其实是打算重用管仲。5、隰朋：齐国大夫。6、高傒：姜姓，高氏，名傒，字祖望，谥“敬仲”。7、“鲁庄”句：“鲁庄公”，姬姓，名同，鲁国第十六任君主。“遂邑”，春秋时期齐国所有，今山东宁阳西北与肥城接界处有遂乡，是其地。

山戎伐燕1，告急于齐。桓公救燕，遂伐山戎，至孤竹2而还。卫文公有狄乱3，告急于齐，率诸侯城楚丘4，而立卫君。伐蔡5，蔡溃，遂伐楚6，楚盟7而去。狄伐陈8，夏，会诸侯于葵丘9。周襄王赐桓公文武胙10，彤弓大辂。是岁秦缪入晋公子夷吾11，桓公于是讨晋乱，至高梁12，使隰朋立晋君而还。是时周室衰微13，独齐为中国令诸侯成周也。

1、“山戎”句：“山戎”，西戎之一，春秋时期北方的一支较强大的少数民族。“燕”，燕国，历史上从西周到春秋战国时期北方的诸侯国。2、孤竹：孤竹国，与商朝王室同宗，春秋时被列为山戎之一，早期王城位于今天的唐山附近，孤竹国伯夷、叔齐的故事流传至今，在前660年被齐国、燕国所灭。3、“卫文”句：“卫文公”，名辟疆，后改名燬，初因内乱出奔齐，卫懿公九年，卫被狄攻灭，齐桓公来救，筑楚丘（今河南滑县东），立以为君。“狄”，古族名，春秋前，长期活动于齐、鲁、晋、卫、宋、郑等国之间，主要居住于北方，通称“北狄”。4、楚丘：古地名，今河南滑县东北，春秋时卫国曾迁都于此。5、蔡：蔡国，周朝封国，建都蔡（今河南上蔡），始封之君为周武王之弟叔度，因叔度跟随武庚反叛，被周公放逐于郭邻。6、楚：又称荆国、荆楚，起源於商朝，为周诸侯国，春秋时被中原视为蛮夷，楚莊王是春秋五霸之一。7、楚盟：齐楚召陵之盟。8、陈：陈国，西周至春秋时期妫姓诸侯国，是帝舜后裔，首任国君为担任周文王的陶正的遏父（又称阏父）之子妫满，建都于宛丘。9、葵丘：今河南商丘民权林七乡西村。10、“周襄”二句：“周襄王”，姬郑，姬姓，名郑，周惠王之子。“文武胙”，谓将祭祀的肉、酒等供品分别献给文官和武将。“彤弓”，朱漆弓，古代天子用以赐有功的诸侯或大臣使专征伐。“大辂”，古时天子所乘之车。11、“是岁”句：“秦缪”，秦缪公。亦作“秦穆公”，姓嬴，名任好，春秋时期秦国的国君，为“春秋五霸”之一。用5张羊皮赎取百里奚，与蹇叔一起治国，击败晋国，俘获晋惠公。“夷吾”，春秋晋献公之子，晋惠公之名。谓秦穆公护送晋公子夷吾回国即位。12、高梁：史地名，春秋时晋地，今临汾北5公里高河村。13、“是时”二句：“成周”，古地名，即西周的东都洛邑，故址今河南洛阳东郊。此二句谓当时的周王室已经没落，只有齐国还能号令诸侯到成周去朝见周王。

晋文公重耳生而胼胁1，年十七，贤士五人，曰赵衰、狐偃、咎犯、贾佗、先轸。晋惠公卒2，重耳得入。是为文公，晋人多附焉。周襄王以弟难出居郑3，告急，晋乃发兵，至阳樊围温4。入襄王于周。周王赐晋河内阳樊5，命晋侯为伯。

1、“晋文”句：“晋文公”，姓姬，名重耳，晋献公次子，太子申生之弟，任用狐偃，赵衰诸贤，纳周襄王，救宋破楚，继齐桓公为诸侯盟主，成为五霸之一，谥“文”。“胼胁”，肋骨相连。2、晋惠公：名夷吾，以骊姬之难奔梁，为里克所迎立，在位十四年，谥“惠公”。3、“周襄”句：“周襄王”，春秋时周国君，姬姓，名郑。周惠王子。襄王三年，他的弟弟叔带与戎狄攻王城。“郑”，郑国，西周末至战国初重要诸侯国之一，姬姓，伯爵，周宣王二十二年，封其弟王子友于郑，是为郑桓公，周平王东迁时，郑国已经迁至今河南新郑一带。4、“至阳”二句：“阳樊”，古地名。周宣王封仲山甫为樊侯，封地阳邑(今济源承留镇曲阳村)。周襄王将阳樊赐与晋文公，因地处湨水之北，取名“湨阳”，“湨”字和“曲”字声韵相同。“温”，夏朝时的古温国，今河南温县。周襄王因为弟弟发难而出逃郑国，向晋国告急，晋文公率诸侯到达阳樊，包围了温邑，诛叔带，护送周襄王进入周都。5、“周王”二句：“伯”，通“霸”，原指春秋时诸侯的首领。周襄王赏赐晋文公河内的阳樊，任命为诸侯之长。