寒山茗
26-02-20 20:38

#汉知# 日常——哥哥说的都兑
其实只是一个简单的文字游戏

纸咻的丰富想象力在学习外语时帮了很大的忙,常常能将不同的词语联系到一起更加快速地记忆。

早期时公司要求他们每个人都要学习中文,这门高深的语言难住了一众外国孩子。

但这天纸咻用特殊的方法学会了一个特别的字。

只见他兴奋地找到亲故净寒,坐到净寒身边神秘地说:“囧汉尼,我学会了一个新的中文。”

“是什么?”

“是兑!”

“哦…对?”净寒在刚安装没多久的半成品中文词库中搜刮几下,还真搜出了一个听着相似的字。

“不是的,是兑!”纸咻拿着平板指着屏幕上大大的“兑”字解释道,“它听着很像对,但是长得很有意思。你看,这下面是兄弟的兄,像不像兄的头上有个兔子耳朵?”

兄的头上有个兔子耳朵…

原来如此!

“哇!shua的想象力好棒啊,特别可爱的联想,这么一解释真的很像啊。”

“是不是特别简单?一下子就记住了。”

“记住了!”

两人继续挨在一起把这个字的解释仔细读了一遍,两遍…忘了读懂了,反正兑字就是兄长头上有个兔耳朵。

兔耳朵啊兔耳朵…

纸咻突然悄悄抬手举在净寒脑袋后面,竖起两根手指。

“shua又在偷偷干什么啊?”

“没干什么。”

净寒反手去拽纸咻的手,拽下来了又伸上去,两根手指还是倔强地竖立在净寒头顶。

猜不出来又是什么新颖的恶作剧,净寒举起手机接着屏幕倒影看清楚了自己的脑袋上长出来了一对手指兔耳。

“哎一古,怎么纸咻这么喜欢给别人扮兔子呢?”

“囧汉尼现在就是一个兑字!”

净寒头顶的两根手指头晃了晃——兑字就是兄长头上有一对兔子耳朵。

那就是说…净寒是哥哥。

净寒眼里的疑惑如潮水退去,嘴角的笑容愈发明显,他笑着推了推身边的纸咻:“我明白了,shua说我是哥哥!看在shua这么有诚意的份上,我接受了,不会介意shua只差两天就是96年的出生日期,来叫一声哥哥听听吧!”

“我可没有说你是哥哥。”

“那是谁把手指放我脑袋上比兔子耳朵啊?”

“只是因为囧汉尼像兔子一样罢了!”

“哎咦——”

没事,刚才的否定中掐头去尾也能得到一个纸咻亲口说的哥哥,不亏。

想听什么自己提取嘛。 http://t.cn/A6TVeKYu

发布于 广东