蔡徐坤真的天生顶流，祝个新年快乐也能引起全民讨论。说实在的，我之前也没怎么注意阴历、农历的区别。小时候英语课本上只有春节＂the Spring Festival ＂，近年来出现＂lunar new year "的说法，以为是为了区别元旦而制造出来的英文翻译。但确实，农历不是月亮历，和纯月亮历（阴历）是有区别的，这个中学地理课也有讲。把中国农历新年翻译成＂lunar new year ＂是一种认识上的错误，是错就要改！中国农历就是中国农历，是我们老祖宗独创的，中国农历新年只能翻译为Chinese new year。