#羽生结弦[超话]##羽生结弦# 💚羽生结弦语录
﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
【像这种良好的身体状态,一个月里能有3次就不错了】
——您总是在家乡仙台的冰场,只身一人训练,这经常令我担心,您不会感到崩溃消沉吗?
羽生:会非常感到崩溃呀,每一次都是,诶嘿嘿嘿。毕竟,练习时间也增加了,而且某种意义上来说也缺乏动力。因为即使大脑已经极度疲惫,也不得不去构思故事、去考虑舞美,而即使在那种状态下,也不能停止训练……想要逃避,但又不能逃避,这种情况一直在持续着。如果身体状况真的很好的话,就完全没有这样的感觉,会觉得“训练真开心啊!”、“今天完成了这件事呢!”或是“今天成功做到了这样的训练哦”,像这样充满成就感的时刻当然也有。只不过像这种良好的身体状态,一个月里能有3次就不错了。考虑到这些,其实是辛苦更多些。所以嘛,我确实经常崩溃呢(笑),觉得“今天不想干了啊啊”的日子会比较多。
来源:2023-2024BBM
《フィギュアスケートマガジン》
羽生专访+后记翻译P3
翻译:枪手乐寇
美图:芷誉baby
发布于 广东
