清代山东海丰诗人李鲁《赣榆妇女歌》
赣榆妇女无完袴，背立盐池搏白雪。
海风剌刺体背寒，月出辘轳声未歇。
可怜滷飞不作绵，赣榆妇女冻年年。
【注释】
赣榆：今为江苏连云港辖区，古往今来盛产海盐。
袴：在海盐池劳动时，一种特制的防水开档裤。
搏白雪：翻动白雪似的海盐。
辘轳：向盐池输送海水的工具，形似水井用的汲水设备。
滷飞：翻动盐池里的海水。
可怜滷飞不作绵：可惜白色盐滷不是棉花，无法御寒。

该诗描绘的是清代赣榆盐民妇女冬天在盐池边劳作的艰辛场景。

该诗大意：赣榆盐民妇女连一条完整的裤子都没有，她们背对着盐池，日复一日地在雪白的盐晶中劳作。寒风刺骨，她们却只能穿着破旧衣衫，在月光下依旧不停歇地搅拌卤水、收盐，生活极其困苦。这不仅是对劳动场景的真实写照，也饱含对底层盐民命运的深切同情。

这些妇女虽“不习女红”——即不从事纺织刺绣等传统女性劳作，却投身于高强度的盐业生产，是家庭经济的重要支撑者。她们在滩涂上戽水、翻泥、收盐，承担着繁重的体力劳动，却长期处于贫困与寒冷之中，“冻年年”三字道尽年复一年的苦难。

‌“滷飞不作绵”‌：指制盐过程中，滷水（盐水）蒸发结晶形成的盐花无法像棉花一样提供保暖。“滷飞”即盐花，“绵”指棉花。此句以比喻手法，点明盐民妇女终日劳作于盐池，但劳动成果（盐）并不能为她们带来基本的温饱。
‌“赣榆妇女冻年年”‌：直接陈述了赣榆妇女年复一年遭受寒冷侵袭的苦难现实。这与前句形成因果关联，揭示了她们在严寒中劳作却无法御寒的残酷矛盾。

李鲁，字得之，号石鹤，山东海丰人。乾隆丙辰副贡生。有《石鹤集》。
海丰吴坛《石鹤传略》：先生负才嗜古，耽于诗，顷刻数十篇。每游必携笔砚，据地疾书。不避风雨。生平著作颇多，顾匿不示人。人偶见之，则皆聱牙僻怪之词。读之不能了了。丙辰乡试，主司奇其文，终以不中格置副榜第一。既卒，其子圻出敝篦残稿，无虑数万首。其奥衍浩博，亦一时之豪欤。又自著《稗史》若干卷藏于家。
李露园基塙（河北景州人，纪晓岚连襟）云：余与得之同在新城何端简公（何世璂）家，得之使余续其诗。开卷题云：拟古五百首。余笑谢不能终卷，得之亦不以为忤。又新城有宋秀才，以博见称。尝和渔洋山人古城诗。山人嗟赏云殊胜原唱。今不可得矣。
《国朝山左诗钞》案：得之诗不入格，而奥博好学。其人不可没也。为钞一诗，以见其梗概。

【下图一，二为《国朝山左诗钞》书影。图三四为古代先民制盐。图五六为现代制作海盐的场景。】