#花滑米兰惨案##米兰冬奥会#
【日媒】键山优真:虽然很遗憾,但在奥运舞台上,我抱着绝不放弃、滑到最后的强大意志,把后半段咬牙坚持了下来。马里宁今天的表现确实有些出人意料,他理所当然地被全世界寄予夺冠的厚望,这份压力是我难以想象的,我知道他现在一定非常不甘心。
2026年米兰冬奥会花样滑冰男子自由滑比赛举行,从短节目第2名出场的键山优真获得176.99分,总分280.06分,连续两届奥运会斩获银牌。
18岁首次出战的2022年北京冬奥会上,他在团体和个人项目中均收获银牌。本届赛事他也获得团体银牌,至此成为日本史上首位连续两届奥运会斩获双奖牌的选手,同时以4枚奖牌成为日本花滑史上获得奥运奖牌最多的运动员。女子项目中,连续三届参赛的坂本花织也有望达成连续两届双奖牌的成就,而键山则率先完成了这一壮举。
问:现在最真实的心情,是没能拿到金牌的遗憾,还是连续两届获得银牌的安心?
键山:“完全没有安心的感觉。今天的表现确实出现了一些失误,这份遗憾非常强烈。但我成功完成了四周跳,整体上完成了挑战,能在这片赛场挑战自我,对我来说是非常重大的成果,意义非凡。虽然今天很不甘心,但从整体来看,在奥运会这个舞台上,我收获了许多宝贵的经验和成长,我觉得自己已经很努力了。”
问:和同年级的佐藤一起站上领奖台,有什么特别的感受?
键山:“真的非常开心。他一开始完全没反应过来,我跟他说‘拿到奖牌了’,他还一脸‘啊?’的样子。但我觉得这枚奖牌是他凭借自己的实力赢得的,所以真心为他高兴。今后我们还会一起参加比赛,包括世锦赛,我也想战胜他。自由滑我一直输给他,所以我要更加努力提升自己的实力。”
问:虽然错失金牌,但其实有夺冠的可能。比起结果的遗憾,更多是没能完成理想表演的不甘吗?
键山:“是的。我一直非常在意自己想要呈现出怎样的表演,没能达成这个目标,让我非常懊悔。但今天沙多罗夫选手的表现确实非常出色,他实至名归地拿到了金牌,我真心为他送上祝福。”
问:如何评价获得第8名的马里宁?
键山:“他今天的表现确实有些出人意料,让我很惊讶。但他在团体赛中滑了短节目和自由滑,个人赛又滑了两套节目,在如此紧凑的赛程下坚持到最后,真的很不容易。他升入成年组后,创造了许多辉煌的成绩,留下了很多出色的纪录。在这次奥运会上,他理所当然地被全世界寄予夺冠的厚望,这份压力和紧张感对我来说是难以想象的。我知道他现在一定非常不甘心,但他在首次奥运之旅中完成了四次表演,这一点真的让我非常敬佩。”
问:和身为教练的父亲正和先生有怎样的对话?
键山:“今天我拼尽全力滑到最后才拿到这枚奖牌,他对我说‘你可以坦然地为自己高兴’。不过本赛季还有一场比赛,我已经看到了新的目标。”
问:另一位教练卡罗琳娜·科斯特内尔的家乡举办了这次赛事,她对你说了什么?
键山:“当时肾上腺素飙升,具体记不太清了,但她对我说了‘做得很好’。说实话,我还是希望能有更完美的表现,也非常想在米兰这片土地上完成《图兰朵》的表演。但现场观众给予了我巨大的声援和欢呼,这成了我今天最大的动力。”
问:在出现失误的情况下,是抱着怎样的想法完成表演的?
键山:“在前半段出现两次失误时,如果是平时的比赛,我的心态可能会一下子垮掉。但今天,在奥运会这个舞台上,我抱着绝不放弃、滑到最后的强大意志,后半段咬牙坚持了下来。父亲也对我说‘就算全部摔倒,只要拼尽全力就足够了’。虽然很遗憾,但我觉得自己已经尽力了。”
