Bad Bunny 在今年超级碗中场秀选择几乎全程用西班牙语演出，并把拉丁美洲文化、自豪感和包容性的符号带上美国最大舞台，算是直接给美国移民群体（尤其是拉丁裔）打上了一剂强心剂。在现阶段ICE强化执法、边境政策收紧、反移民论调甚嚣尘上的现实里，他让近亿观众看见了一个真实的美国。其他政治人物因他用西语唱歌而批评他“不懂美国”，却忽略了：波多黎各人本身就是美国人，他的出现本身就是对传统刻板的挑战。对很多拉丁裔和移民家庭而言，这一刻是身份被承认，是被主流文化正面看见。很多人把“美国人”默认等同于英语、白人或本土文化，而忽略美国本身就是一个由属地、移民、语言多样性构成的国家结构。

《DeBÍ TiRAR MáS FOToS》这张专真好听啊，尤其是我去搜了一下《DtMF》的歌词的英文翻译，太美妙了。“Debí tirar más fotos de cuando te tuve / Debí darte más besos y abrazos las veces que pude（我应该多拍些照片，多给你拥抱和亲吻）”。专辑封面上那两把简单的白色塑料椅（Monobloc chairs）看起来就像是一张随意的照片。但是这在拉丁裔文化中象征着家庭聚会、长辈闲坐和社区聊天的场景（其实也有点像广东的大排档坐在外面的椅子），很多人童年记忆里就有这样的椅子。

《LO QUE LE PASÓ A HAWAII》这首歌也好听到离谱，它不像“DtMF”那样从私人记忆切入，直接在歌词里提到“他们想带走我的河流、我的沙滩；他们想要赶走我的邻居亲朋、小孩。不要放下你们手中的国旗，我不想让夏威夷的历史重现，我不想这个发生在你们身上”，政治味道更浓。中场秀里 Ricky Martin 的惊喜客串了最后一段Chorus，加上最近在 TikTok 上刷到很多拉丁裔mom's reaction video，其实还挺感人的。