玮语Lety
26-02-11 18:46 微博认证:微博原创视频博主

已经不止一位同学,而是好多位同学问我是否有开西班牙语课,在这里统一回复一下大家:真的非常非常感谢大家对我这样的信任,不过很可惜的是,我没有开西班牙语课。一方面是精力有限,照顾法语和意大利语班时间已很紧凑,还是想集中精力把自己的本职工作做好。另一方面,西班牙语虽然我从大二起就开始作为二外学习,并且也自认为功底打得不错,大学期间就曾带过一些拉美来的西语旅游团,但毕竟它不是我的专业,不像意大利语和法语是我多年求学、工作以及在欧洲生活的主要语言,我相信术业有专攻这句话。

即便只是教A1这样最基础的课程,看似简单,但如果要把一门语言完全吃透,回答每一个提问都有十足的、深厚的把握(就像我在法语和意大利语课上所能达到的),还得是自己最熟悉的专业。虽然大多数同学在初学阶段也不会深入提问到最难的问题,但我过不了自己那一关。如果有机会,我自己都很想去西语国家好好生活一段时间,再真正地精进我的西班牙语。所以,实在很抱歉,西语课我这里的确没有。

想从头开始学西语的同学,我建议可以先听一听播客Coffee Break Spanish, 还有,油管上可以搜到Butterfly Spanish, Hola Spanish这两个很不错的频道,有很多免费的视频和教程。 学到了一定程度的同学,推荐我自己常听的西语播客: Hoy hablamos. 祝大家学习愉快!

在今天,学习语言的条件已经比起20年前我求学时方便多了——哪像我们那时候连一张写了法语只言片语的碎纸片,香水和护肤品瓶子上的每句介绍都会去逐字分析、学习、甚至背诵,当成宝贝似的。而现在,各种资料、频道、语料多得遍地开花,但这些都不能保证能真正学好一门语言。真正学好一门语言,还需要用心,哪怕是再有限的资料,只要有心,只要专注,都能学得很不错。没有专注,充其量也只能是空对一汪语料的大海,拿来偶尔洒洒水,吹吹牛。

发布于 意大利