汉王伤胸
《史记·高祖本纪》

【原文】
项羽大怒，伏弩射中汉王。汉王伤胸，乃扪足曰:“虏中吾指!”汉王病创卧，张良强请汉王起行劳军，以安士卒，毋令楚乘胜于汉。汉王出行军，病甚，因驰入成皋。

【今译】
项羽大怒，十分恼怒，用埋伏下的弓弩射中了汉王刘邦（这里的弩是用机械发射的弓，也叫窝弓，力强可以及远）。汉王胸部受伤，却摸着脚说："这个贼虏射中了我的脚趾（虏中吾指）！"汉王因受箭伤，伤重卧床养病，张良硬是强行请他起来出去巡视军营，慰劳军队，以便安定士卒的情绪，稳定军心，不使楚军乘胜利的威势趁机进攻而战胜汉军。汉王出去巡视军营，伤病更加严重，因此立即急驰赶回，进入成皋养伤。

 【赏析】
汉王伤胸，乃扪足曰：‘虏中吾指！’（汉王胸部受伤，却摸着脚趾说：“这贼虏射中了我的脚趾！）该事件发生在楚汉战争刘邦与项羽荥阳对峙期间胸部中箭，刘邦为稳定军心，他故意隐瞒重伤真相，摸足称“虏中吾指”，将致命伤伪装成轻伤，使将士误以为其仅受轻伤。这一举动通过转移伤处避免了军队士气溃散。‌张良随后力劝刘邦带伤巡视军队，以避免楚军乘势进攻，刘邦最终强忍伤势巡视军营，后因伤势加重赶赴成皋养伤。‌ 成皋：地名，在今河南省荥阳汜水镇西。

“汉王伤胸”，只是在瞬息、刹那之间。但是就是在这个瞬息、刹那之间，刘邦却能够连贯、流畅地完成如下表演：心忍痛，手扪足，口中吐谎言“虏中吾指”—— 人们常说“政治舞台”，由刘邦而观之，此言非虚。

而那位与刘邦争夺天下的项羽呢？恐怕即使在事前有人将这一套言语动作教给他预演，待到临场时，也不会表演得如此连贯、流畅。由刘、项而观之，政治这个“舞台”，并非是适合于人人都登上去表演一番的啊。

后世以“扪足”、“扪足之计”（摸着脚，扪：抚摸）代指掩饰真相以稳定局势的策略。‌