从中国的十个名字，看世界如何形容我们

今天刷到一条说欧洲的国家名字直译过来是什么意思，让我觉得很有意思。比如，俄 罗斯是划小船的人，乌克兰是尽头之地，芬兰是沼泽之地，挪威是北方之路，匈牙利是箭……

那我们中国的名字呢，是“居天下之中的大国”吗？我迫切的想知道我们历史上变更了历朝历代，那世界上是如何称呼我们的？也是抓住了一些特点，并以此为我们命名吗？

这正是这本《中国的十个名字》要说的事情。这本书的立项就不同寻常，这是一本“倒置”的历史书。作者以语言流变为线索，用名字反推其由来。从散落在世界史长河中的星星点点捡拾起来，凑成他人眼中的中国。

中国人何时称自己的国家为“中国”？要我说，那开始于1949年，是吗？要按事实说的话，春秋战国时期，“中国”开始大量出现。在新疆发现的汉朝“五星出东方利中国”织锦，说明在西域的汉朝人已经在用“中国”这个称呼了。

那么，“China”一词出现在什么时候？在西方航海家的记录里，是16世纪出现的。在那之前更早的称呼是Cathay、Sina之类的词汇。

而在14世纪，我们还被称为Chin。法兰克-意大利语版本称中国以东的岛屿之间的海为“mer de Cin”，即“Cin之海”的意思。为了解释Cin这个名称的由来，马可·波罗补充道：称呼这片海域为“mer de Cin”。

可为什么cin这次词代表我们？是因为秦朝的“秦”？还是契丹的“契”？当契丹这样一个强盛的北方政.权不断扩张到欧洲大.陆，他们的名字也成为东方神秘军事力量的代名词。当时的欧洲，不断讨论着契丹与中国到底是不是一个地方？丝绸之路上，关于中国的传说流转于商队之间。

也许我们将来的名字会是“歼50”、“东风导 弹”、“白帝空天战机”……曾经我们用丝绸让世界见识到我们的工业产能，如今我们用国之重器捍卫响当当的名号。 http://t.cn/AX5dHpjI